то есть в теории можно но на практике, я с фронтом работал плотно, там свой конфиг с .env, и версии тоже могут различаться, причем радикально, скажем для dev нет смысла оптимизировать размер и поднимать production сервер без отладки, и следовательно там не будет сборки, минификации и прочего, половина npm_modules просто бесполезна на проде, если не больше.