d
ну ты ещё скажи у нас снимают нормально....
я про школу озвучки и оборудование
Size: a a a
2019 December 27
СХ
вспоминая туже чёрную молнию это просто ......
СХ
я про школу озвучки и оборудование
переводы ужасные, плюс зачастую озвучивают люди которые слишком старые по отношению к персонажу, а не у всех голос в 42 даже с аппаратурой сделает нормально голос 14-16 летнего персонажа
O
й
СХ
это вспоминается как какая то студия решила аниме озвучивать профессиональная - ну просто.... без мата ничего не скажешь
d
переводы ужасные, плюс зачастую озвучивают люди которые слишком старые по отношению к персонажу, а не у всех голос в 42 даже с аппаратурой сделает нормально голос 14-16 летнего персонажа
пример чекни
СХ
пример чекни
пираты карибского моря, ляпы в переводе
СХ
гугл
СХ
как самое простое
O
а
СХ
перевод и озвучка актером разве не разные штуки?
разные но опять же, взять аниме, забыл название студии, они озучили несколько шт, это просто ужас
O
эх ребята
O
2кккккк20