М2 диски в принципе «горячие», насколько я знаю. Плюс это бюджетное решение, понятное дело что там контроллер стоит не супер быстрый и на таком огромном количестве файлов, как на скрине, захлебывается. Я как-то корзину чистил, там было 400К файлов, так родному SSD макбука тоже было не очень хорошо от такой нагрузки. Видимо, вам нужно что-то более производительное и дорогое.