ng
Спору нет, но это спорт. Если мы говорим об умственном труде - там полно задач, которых нет в дрилле.
Size: a a a
2021 November 01
劉
Дело в том, что наша орфография устарела
劉
Как и английская
PR
Ну понеслась
劉
Было бы логичнее писать "была бы лагичнее писать"
PR
Нет, проверочное слово - логика
ng
Я согласен - писать иероглифы полезно. Полезно язык учить по бумажной книге и тд., но у меня есть ровно противоположный опыт, когда я язык учил с огромной помощью всяких приложений, аудио, видео и результат был, причём очень даже неплохой.
ng
Основы языка - только писать и заниматься с учителем. С А2- B1 можно самому
劉
Я почти исключительно учусь в приложениях. Сначала закончил Hello Chinese (там до 4го HSK лексика), потом Duolingo... Ну и на пьянки с китайцами залетал. Опять же, это не лучший путь как по мне, но в университет как-то трудно идти на дневное. Надо обеспечивать жизнедеятельность.
ng
Пьянки с китайцами - обязательная часть обучения языку. Нет китаиста, который бы знал язык и не бухал бы с китайцами.
劉
😅 С английским похожая история
ng
Ну тут уже каждый сам)))
劉
К уровню С2 печень передаёт привет
劉
Оно просто раскрепощает сильно стеснительных людей как меня
ng
Стандартный барьер. У меня основная проблема - крайне ограниченный лексикон, который я использую в работе и пародоксальное отсутствие интересных китайцев, с которыми было бы интересном что-то обсудить.
劉
О, а это жизненно!
ng
Китайские газеты - абсолюно канцелярский мертвый язык. Читать их в здравом уме нет смысла( ну если вы, конечно, не Вавилов, который видит между строк или диссертация у вас)
劉
Типа спрашиваешь у китаянок что им нравится делать по жизни. Они отвечают "есть и спать". 🙄
ng
Это у них у 70-80%, а ещё денег бы кучу.
Но у нас не особо лучше, если мысленно перевести общение людей в любой странк на китайский - будут +- одниковые 70%,которые думают о жратве. Просто, будет система фраз, как у китайцев, которая это маскирует. Вот любого водителя, кассиршу или полицейского спроси, они вам скажут" i do work, sleep, drink and a little bit play tanks"
Но у нас не особо лучше, если мысленно перевести общение людей в любой странк на китайский - будут +- одниковые 70%,которые думают о жратве. Просто, будет система фраз, как у китайцев, которая это маскирует. Вот любого водителя, кассиршу или полицейского спроси, они вам скажут" i do work, sleep, drink and a little bit play tanks"
劉
Просто в своей среде проще делать выборку людей, по видимому. Трудно найти необычных/интересных людей среди рандомной людской массы.