Можно ещё добавить 家常菜

пока нет, но как начнут, воспользуюсь. Спасибо.

Тогда бесценные знания в студию) baidu.com заходите и познавайте китайский чебурнет

Туда в поисковую строку иероглифы искомые - будет рецепт

Ой, новые миры открылись!

Мои поздравления и соболезнования)

🤗Дубль2: в бездне познания- многие печали

Вышла моя книга Окно в Китай (Революционный метод изучения китайского языка и перевода с него, а также революционный перевод Лао Цзы, Дао Дэ Цзин на основе этого метода)

Не стал тратить время на Ridero, а просто залил книгу на Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/i/d-q9OByo-mFVgA

Символичная цена: всего 0 рублей. Если решите, что труд автора этого заслуживает, то у вас будет возможность по собственной воле помочь ему.

Книга содержит:

Подробное описание принципа универсальных значений иероглифов, а также метод их выведения из частных значений

Словарь:

Вместо разрозненных многозначностей отдельных иероглифов – их универсальные значения

Лао Цзы, Дао Дэ Цзин:

Вместо естественной простоты, слабости и глупости – естественная непосредственность, постижение птенцом полёта и разум

Вместо предначертанного пути – объединение элементов в целое

Вместо морали – совершенствование

Вместо недеяния – действенность

Вместо разъединения – объединение

Вместо покорности – воля и анархизм

Вместо примитивизма – прогресс

Вместо общих идей с буддизмом – общие идеи с моизмом

Да на телефоне

вай дот! это уже наверное для очень продвинутых юзеров

Очень свихнувшихся

жаль человека…

Прекрасная Россия будущего

Запущен отдельный закрытый чат тг-канал -
▪️ с возможностью комментирования.
▪️ с дополнительными новостями.
▪️ с доступом к электронной версии первой книги Николая Вавилова,
▪️ с возможностью задать вопрос напрямую автору.
▪️ без рекламы,
▪️ со скидками на участие в мероприятиях автора
https://paywall.pw/chinahttps://paywall.pw/china

Деловой подход

Кто знает Масяню в Китае любят? Эпизод про изоляцию переведён?

А можно опять странный вопрос про внутреннюю пространственную организацию времени в восприятии у китайцев: прописываю 下 и 上, ну и 下星期 и 上星期 . То есть прошлое если дословно у них наверху, а будущее внизу што ли? Вроде у большинства западных европейцев будущее впереди, а прошлое позади; у аборигенов новой Зеландии (?) вроде наоборот, но тоже в горизонтальной плоскости…то есть время на определенном отрезке у китайцев течёт сверху вниз што ли? (А может у них оно не течёт а как-то по другому «двигается» или «столбом стоит» сверху вниз 🧐У немцев кстати время идёт/ проходит…блин!) #бездна_познания

下 низ
上 верх

Низ идёт вниз

Верх идёт наверх