Та я уже гуглил, разобрался более менее с кондишнами, но уже мозги кипят от них. Так как $0 в RewriteRule апач воспринимает как
site.com/путь_от_корня_сервера(не сайта)_к_файлу, а /$0 как
site.com/обычный_путьНо для меня было очень не очевидным, что апач может так интерпретировать написаные правила, учитывая что в дургих запросах он так же выдавал нормальный путь