А. Ну могу перевести, не трудно:
"Я хотел бы передать благодарность за подправку настроек firewall на нескольких клиентских девайсах. Передал запрос на монетарное вознаграждение руководству, не уверен, пройдет ли.(если пройдет, то за счет ответсвенных лиц )