Что значит ставить - ты получаешь не мультилайн, но его делаешь?
Это ты мне объясни, что это с твоей точки зрения значит.
С моей, если лог-запись при передаче отделяется от других newline-ами, и внутри себя их не содержит, то это не мультилайн, и не важно, каким способом экранирования переносов воспользовались.