я догадывался поступить так же, присмотрелся к relativelayout, могу ошибаться, я сомневаюсь в том, что при наложении объектов друг на друга они "поплывут в разные стороны", когда запустить это приложение на другом разрешении экрана
Ну вот как поплывут, так и будете править)
Пробуйте)
Пока вы думали, можно было накидать половину дизайна, потом докинуть ещё половину и посмотреть что будет