в итоге две одинаковые улицы, одна - 7 класс, другая 8й. одна именованная, вторая - нет, хотя официальное название имеет
Мне кажется вы преувеличиваете масштаб проблемы. Тут все дома образуют единый кластер, отсутствие названия на части улицы проблемы не создаст, потому что адресные точки на домах к улице привязаны, и маршрут до них построить без проблем. Если по факту на месте используется название улицы, то тут и без навигатора будет не сложно найти нужный дом. Гораздо страшнее ситуация когда одна улица состоит из двух (и более) несвязанных между собой частей. Вот где ад для доставщиков