Избранное(favorite) != облако
Избранное для чатов это категория(как на моём скрине выше например. Звездочка). Настроить видимость можно в telegraph setting>chat list>tabs>manage tabs
О, большой данке! нашел, только у меня русифицированный, путь такой "настойки Telegraph - Вкладки - Tabs - Manage Tabs - Избранное. Появилась кнопка на панели "Звездочка" и там уже все сохраненные чаты, каналы и боты!