Если конкретизируешь, то могу попробовать.
Сейчас лишние пункты «Профиль группы», «Скрыть закреп»,
Но вообще надо конечно кардинально переделывать логику.
Кнопка боковой панели по идее должна быть рядом с кнопкой панели эмодзи.
Слэш я бы перенес налево.
В меню чата оставил бы только создать опрос, восстановить закреп и журнал.
Все остальные пункты перенес бы в боковую панель.
Пункт управление заменил бы кнопкой, как в Андроид (карандаш).
Убрал бы нахер пункт вкл/откл уведомлений: кнопка уже есть.
Убрал бы крестик закрытия боковой панели, освободив место под нужную кнопку.
Кнопку Журнала можно продублировать рядом с уведомлениями.
Наверное, все админские пункты логично снова убрать из боковой панели (ибо ни то ни сё); чтобы попадать к ним через кнопку Управление. Она будет сразу вести ко всем пунктам с возможностью редактировать профиль и фото группы.
Пункт «добавить участников» удалить,
Выйти из группы, экспорт истории сделал бы только в меню ПРОФИЛЯ группы, переход — по нажатию на заголовок, без специального пункта в меню.
id поднять к названию.
Для Инфо о группе рассмотреть вариант скрытия в выпадающее меню (не уверен, надо подумать получше)