#English #Культура #Slang

ON THE SAME WAVELENGHT
— Быть на одной волне, думать одинаково с кем-либо.

🇺🇸 What makes the problem worse is that Howard and Tina are not on the same wavelength about how to deal with it.

🇷🇺 Всё становится хуже и хуже, потому что Говард и Тина никак не могут сойтись в решении.

#English #Blog #Грамматика

Английские вопросительные слова «what» и «which» на первый взгляд имеют одинаковое значение и оба переводятся на русский язык словом «какой». Однако между ними всё же есть одно очень важное различие, и о нём нам расскажет Наталья в своей статье.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/what-which

#English #Грамматика
Выражения «On time» и «In time» переводятся на русский абсолютно одинаково. Однако, небольшая разница в их использовании всё же есть. Сегодня постараемся вам её объяснить.

🔹 ON TIME — вовремя, в запланированное время, по расписанию
Выражение «On time» относится к расписанию, например, когда у нас есть график и мы успеваем куда-то к определённому времени.

∙ The stadium must be completed on time.
∙ Стадион должен быть построен вовремя.

🔹 IN TIME — вовремя, в нужное время, к конкретному моменту или событию.
Сделал что-то «In time» — значит, не опоздал, сделал это раньше.

∙ The stadium must be completed in time for the FIFA World Cup.
∙ Стадион должен быть построен к началу чемпионата мира по футболу.

#English #Blog #Грамматика

Каждый, кто изучает английский язык, мечтает быстро и без особых усилий увеличить свой словарный запас. Одним из способов это сделать является запоминание синонимов и антонимов уже знакомых слов. Но сегодня в своей статье Дмитрий раскрывает ещё более лёгкий путь, который позволит удвоить свои знания, запомнив при этом всего несколько приставок.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/boost-vocabulary

#English #Video #AmericanSweets

Можете ли вы представить свою жизнь без сладкого? Вот и мы не можем. Поэтому сегодня в качестве десерта подготовили для вас особенное видео. В нём Катерина рассказывает о пяти самых вкусных американских сладостях, которые вам обязательно стоит отыскать в магазинах.

Смотреть видео:
https://youtu.be/g29YFFLorJo

#English #Blog #Культура

Есть ли в Северной Ирландии что-то особенное, что могло бы заставить путешественника преодолеть тысячи километров ради того, чтобы там оказаться? Сэм уверяет нас, что да! В этой статье он расскажет нам о том, как лучше добраться до Белфаста из Лондона, почему паром в этом случае лучше самолёта и какие достопримечательности стоит посетить, если вы приехали в Северную Ирландию на всего на пару дней.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/to-northern-ireland

#English #Культура #Slang

TO BUMP INTO SOMEONE
— Наткнуться на кого-либо (случайно встретить).

🇺🇸 Wherever I go I always seem to bump into him.

🇷🇺 Куда бы я не пошла, кажется я везде с ним сталкиваюсь.

Toys and entertainment for children: finding the best and the most useful ones
#English #Podcast #Episode71

В новом выпуске What's The Craic? преподаватели Нина и Джон обсуждают игрушки и развлечения из детства. Во что любят играть дети в разных странах? Неужели куклы подходят только для девочек, а конструкторы только для мальчиков? В чём современные игрушки уступают предшественникам? Насколько полезен интернет, и могут ли электронные книги заменить бумажные? Ответы на эти и другие вопросы вы узнаете, прослушав свежий подкаст.

Слушать подкаст:
BigAppleSchool.com/p/wtc_71

#English #Культура #Slang

HOITY-TOITY
— Надменный, высокомерный человек, считающий себя лучше других.

🇺🇸 She was a hoity-toity type who never lifted a finger to earn her keep and was only good at spending her daddy's money.

🇷🇺 Она была высокомерной и никогда и пальцем не пошевелила, чтобы заработать себе на жизнь, лишь знала, как тратить папочкины деньги.

#English #Blog #Советы

Six sheep on the ship were shipped. Это один из примеров того, что мы называем скороговорками. В английском языке они нужны нам для того, чтобы говорить более отчётливо, обращая внимание на такие детали, как незначительные изменения в написании слов, заставляющие их выглядеть, значить и звучать по-разному. Это своего рода упражнения для языка с некоторой умственной работой. Сегодня в своей статье Евгений расскажет нам о том, какие полезные функции несут в себе скороговорки, а также познакомит нас с ещё 12 примерами, которые попробуют сломать читателям язык.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/b/12-tongue-twisters

#English #Практика
В английском языке есть слова, которые своим произношением очень похожие на русские. Они носят гордое звание «ложных друзей переводчика». Давайте познакомимся с этими обманщиками поближе:
⠀
 • ASPIRANT /ə'spaɪ(ə)rənt/ — кандидат, а не аспирант.
 • COMPOSITOR /kəm'pɔzitə/ — наборщик, а не композитор.
 • LIST /lɪst/ — чаще употребляется в значении «список».
 • LUNATIC /'lu:nətɪk/ — сумасшедший, а не лунатик.
 • MACAROON /'mækə'ru:n/ — миндальная печенька, а не макароны.
 • PATRON /'peɪtrən/ — покровитель или шеф, а не патрон для стрельбы.
 • PERSONAL /'pɜ:s(ə)nəl/ — личный, а не персонал.
 • CONDUCTOR /kən'dʌktə/ — проводник или дирижёр, а не кондуктор в транспорте.
⠀
Помните, шоппинг от слова «shop», а «Cosmopolitan» — это «magazine».

Глагол «to be» в прошедшем времени
#English #Grammar #Elementary

Следующее время глагола, которое важно знать, — это прошедшее простое время или Past Simple.
Предлагаем познакомиться с этим правилом поближе.

Читать подробнее:
BigAppleSchool.com/g/to-be-in-past-simple

#English #Культура #Slang

BONE UP
— Хорошенько заучить или «зазубрить» перед экзаменом.

🇺🇸You have to bone up on your French before we go to Paris.

🇷🇺 Тебе точно стоит подучить французский перед нашей поездкой в Париж!