Size: a a a

Cinema English | Фильмы | Английский

2019 February 28
Cinema English | Фильмы | Английский
Hey, folks!

На этом канале мы учим английский по сценам из культовых фильмов и сериалов. Эти герои вам уже наверняка знакомы, а их диалоги вы уже слышали когда-то в озвучке и знаете контекст - вот почему эти фразы теперь так легко усваиваются на языке оригинала.
источник
2019 March 01
Cinema English | Фильмы | Английский
Ghost Busters | Охотники за привидениями (1984)
dir. Ivan Reitman

— Система была в порядке пока силовую решетку... не отключил этот тип без члена.
— Они сами вызвали взрыв!
— Это правда?
— Правда. У этого типа нет члена.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Inside Llewyn Davis | Внутри Льюина Дэвиса (2012)
dir. Ethan Coen and Joel Coen

— Слышала когда-нибудь такое выражение: "Танго танцуют вдвоем"?
— Пошёл ты!
источник
2019 March 02
Cinema English | Фильмы | Английский
Revolutionary Road | Дорога перемен (2008)
dir. Sam Mendes

— Но мне хватает стержня, чтобы не бегать от своих обязанностей.
— Стержень нужен для того, чтобы жить так, как тебе хочется, Фрэнк!
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Fight Club | Бойцовский клуб (1999)
dir. David Fincher

— Знаете для чего кислородные маски в самолетах?
— Кислород опьяняет. В катастрофической ситуации вы впадаете в панику, начинаете дышать чаще. И вдруг эйфория, покой. И вы смиряетесь.
источник
2019 March 03
Cinema English | Фильмы | Английский
(500) Days of Summer | 500 дней лета (2009)
dir. Marc Webb

— И что же происходило? Почему с ними не получалось?
— То же, что и обычно происходит. Жизнь.
источник
2019 March 04
Cinema English | Фильмы | Английский
House of Cards | Карточный домик (2013-2018)
Creator: Beau Willimon

— Как ни один уважающий себя писатель не устоит перед хорошей историей, так ни один политик не устоит перед соблазном давать обещания, которые он не сможет сдержать.
источник
2019 March 07
Cinema English | Фильмы | Английский
Mr. & Mrs. Smith | Мистер и миссис Смит (2005)
dir. Doug Liman

— У нашей истории будет счастливый конец?
— Истории со счастливыми концами на самом деле просто ещё не закончены
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Jackie Brown | Джеки Браун (1997)
dir. Quentin Tarantino


— Ты куришь слишком много этого дерьма, оно лишит тебя всяких устремлений.
— Нет, если твои устремления - накуриваться и смотреть телик.
источник
2019 March 08
Cinema English | Фильмы | Английский
Scrubs | Клиника (2001-2010)
Creator: Bill Lawrence

— Ок. Есть ли какой-то секретный способ понравится черной девушке?
— Когда черная девушка спрашивает тебя, большая ли у нее задница, говори ей, "Да, чёрт возьми!"
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Alice in Wonderland | Алиса в стране чудес (1951)
dir. Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske

— Я даю себе очень хорошие советы, но очень редко им следую.
источник
2019 March 09
Cinema English | Фильмы | Английский
Inglourious Basterds | Бесславные ублюдки (2009)
dir. Quentin Tarantino

— Так, если слышал про Альдо Апача, то должен был слышать про Медвежьего Еврея.
— Я слышал про Медвежьего Еврея.
— И что ты слышал?
— Он бъет немецких солдат дубиной.
— Он вышибвает им мозги бейсбольной битой, вот что он делает.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Parks and Recreation | Парки и зоны отдыха (2009 – 2015)
Creators: Greg Daniels, Michael Schur

— Ну, это забавно, потому что одна маленькая пташка нашептала мне, что твоя приёмная мать арестовывалась за хранение марихуаны.
— Я не знал, что был приёмным.
источник
2019 March 10
Cinema English | Фильмы | Английский
The Sopranos | Клан Сопрано (1999-2007)
Creator: David Chase

— Знаешь кого я видел в булочной?
— Как блять я могу это знать?
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
The Room | Комната (2003)
dir. Tommy Wiseau

— Я не бил её! Я не бил! О, привет, Марк.
источник
2019 March 11
Cinema English | Фильмы | Английский
Trainspotting | На игле (1995)
dir. Danny Boyle

— И вот я здесь, окружен семьей и моими так называемыми друзьями и я никогда не чувствовал себя так одиноко. Никогда за всю мою жизнь.
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Pulp Fiction | Криминальное чтиво (1994)
dir. Quentin Tarantino

— Я просто не люблю, когда люди гавкают на меня, отдавая приказы. Вот и все.
источник
2019 March 12
Cinema English | Фильмы | Английский
Lost in Translation | Трудности перевода (2003)
dir. Sofia Coppola

— Вы слишком высокий.
— Хм, а никто тебе не говорил, что ты возможно слишком маленькая?
источник
Cinema English | Фильмы | Английский
Fight Club | Бойцовский клуб (1999)
dir. David Fincher

— Мы поколение мужчин воспитанных женщинами. Я буду удивлен, если ещё одна женщина - это действительно тот ответ, который нам нужен.
источник
2019 March 13
Cinema English | Фильмы | Английский
The Sopranos | Клан Сопрано (1999-2007)
Creator: David Chase

— Я тебе не говорила, он потратил 200$ на комплект дисков с обучением арабскому.
— Господи, да ладно. "Шиш кебаб", что тебе ещё нужно знать?
источник