Так подтверждение это и есть количество блоков, в который попала транзакция
Я так понимаю, Энди хочет обратить внимание на то, что если транзакция транслировалась в сеть в середине нахождения блока, то при периодичности формирования блока 10 минут, она должна в среднем попадать в блок через 5 минут. А в Даше при блоке каз в 2,5 минуты - соотв примерно через 1,25 минуты.