Родители в АрмииКак, с самого детства, начать пропагандировать армейскую жизнь контрактника, полную счастья, процветания и государственной заботы? Выпускать газету в
начальной школе, где в одном из номеров, на обложку, поместить семью, где и мама и папа проходят службу в вооруженных силах США + посвятить этой теме добрую половину номера.
Перевёл для вас. Написано очень простым языком, так как писали для детей.—
Наша Армейская Семья«В нашей семье, каждый её член заботится о развитии своей страны и оказывает помощь друг другу.
И мама и папа вносят свой вклад.
Когда Мама и Папа поступили на службу, они прошли
базовую подготовку. Тренировки сделали их тела и разум сильными. Они научились даже прыгать из самолёта!»
Комментарий:(это говорит нам о том, что родители как минимум проходили БОЕВУЮ подготовку значит, следует ожидать объективного взгляда на текущие военные кампании США? Про то, что однажды, и маму и папу может разбросать по кускам в каком-нибудь сирийском или афганском городе, так как их БМП подорвался на фугасе или их блокпост атаковали сепаратисты, ибо местные жители не хотят присутствия на СВОЕЙ земле моих мамы и папы? Переводим дальше...)«Сейчас мои мама и папа заняты разной работой в армии. Каждый из них по своему помогает поддерживать безопасность нашей страны. Отец работает на компьютере. Он так же работает с
артиллерией! Мама работает с танками. Следит за исправностью работы этих самых танков.
Иногда, мама и папа отправляются в ПУТЕШЕСТВИЕ далеко от дома. В прошлом году, они отправились в
ДРУГУЮ страну. Они уехали на 9 месяцев. Мы скучали по ним! Они сказали, что быть далеко одна из самых тяжёлых частей их работы.
НО ОНИ ДЕЛАЮТ ЭТО ПОТОМУ ЧТО ХОТЯТ ПОМОГАТЬ СОХРАНЯТЬ НАШУ СТРАНУ В БЕЗОПАСНОСТИ»
Комментарий:(я просто охуеваю как эти пропагандоны смешивают локальную безопасность США с войной на ДРУГОМ континенте, на территории ДРУГОГО государства, которое их туда даже не приглашало)«Наша бабушка с дедушкой тоже вносят свой вклад.
Когда наши родители отсутствуют, наши бабуля с дедулей заботятся о нас. Мы проводим все 9 месяцев с ними. Они очень хорошо о нас заботятся.»
Комментарий:(интересно, а бабушка с дедушкой рассказывали им, чем конкретно занимаются их родители и что есть серьезные шансы на их НЕ возвращение? Сомневаюсь.)«Мы тоже вносим свой вклад.
Мы еще дети, но тоже вносим свой вклад в общее дело. Нам нужно быть терпеливыми и
СМЕЛЫМИ пока наши родители отсутствуют. Это бывает действительно тяжело. Мы их очень сильно любим и скучаем по ним.
Мы разговариваем с мамой и папой всегда, когда есть возможность. Мы рады слышать и видеть их. Мы помогаем им,
ПОДБАДРИВАЯ их. Иногда тяжело быть частью армейской семьи. Нам всем иногда нужно чем-то
ЖЕРТВОВАТЬ. Например тем, что мы не можем видеться с родителями на постоянно основе.
Но мы так горды нашими армейскими родителями. Они заботятся о нас, и они заботятся о безопасности нашей страны. Они лучшие!»
—
По мне, так это лютый пиздец. Пропагандировать войну среди неокрепших умом детишек, рассказывать ванильные сказки про безопасность США и про какие-то блять обязанности. Особенно учитывая, что
ВЕСЬ МИР прекрасно понимает, какие цели на самом деле преследует США в своих военных кампаниях.
Ключевое в этой истории: представьте, кто-то из родителей этих детей НЕ вернётся домой.
КОГО этот ребёнок будет обвинять и проклинать за эту потерю? А то, что его родителя убил
ДРУГОЙ родитель, защищающий
СВОЕГО ребенка от иноземного вторжения, американская пропаганда тактично умолчит.
Если не верите в мой перевод, прикрепляю оригинал газеты, можете взять Google Translate и перевести текст самостоятельно.Спасибо что читаете!Часто задаваемые вопросыЗадать вопрос:
@vataSupportBot