Sergo Maski
Ну вот в 30-х годах 20-го века мои предки уже говорили на той мове, что и я в детстве. Неужели после 14-го советы так быстро внедрили ее на уровне села? ЧТо-то не уверен. Понятное дело - это не была литературная мова, но не сильно далеко от нее
>“в 30-х годах 20-го века мои предки уже говорили на той мове, что и я в детстве”
Это был один из весьма хорошо известных плодов «коренизации».
>“Неужели после 14-го советы так быстро внедрили ее на уровне села?”
«Коренизация» шла просто бешеными темпами, оголтело. Огромное количество русских было переименовано в «украинцев». Шло интенсивное обучение «мове» в рамках широкомасштабнейшего ликбеза.
Читал, что к 1917 на территории Малороссии проживало где-то в районе 13 000 человек (могу ошибиться с цифрой, но порядок такой), идентифицирующих себя «украинцами». Почти все они переехали из Краснороссии. К 30-м «украинцев» было уже много-много мильонов.
Есть забавная стата того времени, согласно которой «украинцев» в СССР было больше, чем русских (видел скриншот из статсправочника). Некоторые историки утверждают, что это «опечатка». Другие историки утверждают, что это плод «коренизации». Мол, позднее советская власть спохватилась, прихлопнула «коренизацию» и редуцировала количество «украинцев».
--