Электродвигатели- машины обратимые, в большинстве случаев.
Но источниками тока, они служить не могут, а вот в качестве гененетора напряжения-вполне.
Судя по всему, речь идет об использовании обычного асинхронного двигателя в качестве генератора.
Да, и асинхронник будет вырабатывать напряжение, если его раскрутить до синхронной частоты и параллельно двигателю подключить конденсаторы, как правило соединенные в треугольник.
Емкость зависит от мощности двигателя, и величины электрической нагрузки.
Минимум емкости подбирают для режима холостого хода, чтоб обеспечить поддержание номинального напряжения на зажимах.
При подключении нагрузки, емкость нужно увеличить, чтоб скомпенсировать падение напряжения, тоесть, поддержать его на номинальном уровне.
В зависимости от мощности вашего двигателя, можно найти табличные величины емкости, это проще, чтоб не гадать, и не подбирать методом проб...