Опасаясь, лишний раз «обидеть партнёра», вы тем самым развязываете ему язык на будущее.
На украинское «не признание» Эрдоганом «аннексии» и его озабоченность судьбой крымских татар, Кремлю надо было не повторное приглашение на полуостров ему дублировать, а заявить, что Москва «продолжит следить за положением курдов».
А российским сенаторам с депутатами не бормотать штампы «про двойные стандарты Анкары», а инициировать парламентские слушания о необходимости установки памятника, посвящённого турецкому геноциду армян, в рамках укрепления российско-армянской дружбы.
Тоже - слово против слова, однако, отзвук был бы совсем иной.
