Да, кнопкой питания, но при обесточенном ветиляторе экструдер будет охлаждаться значительнее медленее, а значит все вокруг нагреется сильнее обычного
Оно у вас в процессе работы так или иначе нагревается значительно.
Дополнительного поступления энергии для дальнейшего нагрева нет, и тепло будет рассеиваться.
Если пластика вокруг экструдера нет -- то и плавиться там нечему на таких температурах.