Почему? Это же два независимых языка
Начнем из далека. Зачем учить Котлин? Одна из причин - андроид.
Предположим, ты научился кодить на Котлине и ищешь работу. >90% вакансий андроид это Джава, только Джава и ничего кроме Джавы (люди из индустрии подтвердят, у нас, например, Стас в ней работает). В других сферах ещё хуже, вакансий тупо нет.
Конечно, если ты учишь язык просто для себя, то можно не запариваться. Однако, все равно могут возникать проблемы. Например, ты захотел написать что-то с использованием какой-либо библиотеки и полез смотреть примеры, туториалы, исходники и т.д. Угадай, на каком языке все это будет?
Ситуация на сегодня такова. Возможно в _будущем_, котлин можно будет знать без Джавы, на что я надеюсь. А пока имеем что имеем