Сводно примерно так:
1. Как мне кажется, на данный момент для андроид-разработчика сейчас оптимальный путь сначала учить Джаву, затем Котлин. Джаву можно учить по выше указанному сайту
javanese.online , по книге "Философия Java" и по ещё какому-то количеству ресурсов. Затем будет Котлин, по нему ресурсы тут:
https://kotlinlang.org/docs/reference/2. Плюсы и другие вещи, связанные с Си, мне кажется учить необязательно. Это может быть полезно для общего развития как программиста, но блокером точно не является.
3. Другие языки (го, питон) могут быть полезны немного просто как языки, которое возможно можно быстрее выучить, но с Андроидом они вряд ли помогут.
4. Если захочется развиваться всесторонне, то кроме Си есть ещё вагоны языков, которые стоит понимать (тот же Хаскель), но опять-таки, это всё абсолютно неважно на первом этапе.