средство производства - это не станок который где-то стоит, а станок, который эксплуатируется и работает, сам по себе станок не работает, так что средство производство - это станок с обвесом в виде юрлица, рабочего времени, бухгалтерии, директора... Вот это и инадо переводить в коллективную собственность, а твой личный кузнечный пресс нахер он нужен