Самое простое решение, что в голову приходит--если не нужна анимация текста, сделать в фш картинку и её в ае вставить. Если такое решение не подходит, то даже хз
Да так и делаю. Но вдруг кто-то знает, как решить проблему. Тут фишка в том, что тайский он как бы двухэтажный шрифт, и вот с верхними символами проблема. Хотя я работал с испанским алфавитом, где тоже много надстроек сверху, там воспринимает все адекватно