я предлагаю смотреть на это так - секулярные ашкеназы взяли старый концепт, обновили его, привели в порядок, и собственно претворили в жизнь
и теперь тащат на себе весь это сефардский/хасидский цирк, который до сих пор застрял где-то в Средневековье
с одной стороны, конечно, он тянет назад, а с другой - это якорь, чтобы не раствориться в современном супе без нац. идентичностей. Кто хочет - валит в Штаты/Канаду, в 21-й век, с его психозами, кто хочет - остается в нашем уютном переходе от античности к современности
это, конечно, цивилизационный расизм, но куда деваться