Я объяснил тебе как это сделать без коннектора. У тебя нет сложных запросов, тебе максимум нужно открыть ms sql, 1c и его конфигуратор. Открыть в 1с erf файл по структуре ИБ(их в сети полно). Смотреть имя таблицы и столбцов нужных и искать их в sql. Были бы сложные запросы, качаешь ещё консоль запросов. 1с-ники в любой фирме обычно где-то хранят полный запрос каким-нибудь параметров. Вставляешь в консоль запросов и отлавливаешь трассировку, вставляешь этот запрос в BI и все