да не могу я их расширить, че не понятного то.. в этом и задача состоит, чтобы в текущих размерах показать все даты
Стандартными графиками при большом количестве дат это не сделать. Посмотрите Zebra BI, xViz. Как вариант - пишите на R или Python. Если не получится и есть бюджет - можем разработать пользовательский визуальный элемент. Ещё есть немного издевательское решение - написать этот график на DAX (посмотрите как реализуют спарклайны даксом и svg), но оно тяжелое, как с точки зрения кода, так и с точки зрения производительности...