если даты 2021 реально есть в модели, то автокалендарь должен был из захватить, вы что-то не договариваете
Так в том-то и дело, что автокалендарь был создан до появления в таблице дат 2021года и являлся фактически временным отрезком от 01.01 до 31.12.2020. После появления данных за 21 год ему принудительно нужно их показывать он их автоматом не подхватывает (это ж не PBi с функцией CALENDARAUTO (), а PP excel). И вот здесь заковырка — ему показываешь горизонт до конца 2021 года, а он его не применяет. Таблица, разумеется помечена, как таблица дат.