Видимо, я слишком тупой для продуктов майкрософт. Не понимаю, почему нельзя просто брать данные с БД, почему я должен поднимать ещё один сервер со шлюзом данных? Жесть.
Люблю в людях самокритичность, но если совсем кратко, шлюз обеспечивает безопасный коннект. А по поводу параметров: вам советуют идти туда, где вы, собственно, источники подключали... И там вводить логины-пароли