Для вашей цели, Вам советовали ранее, оптимизировать меры, и тогда скорость не будет заметна, их можно оптимизировать как и знанием DAX, так и структурой модели, например в PQ сделать дополнительные таблицы и связать связью, но эти дополнительные таблицы помогут движку DAX очень легко получить нужные цифры! :)
Помните что PowerBI - это набор инструментов, и нужно правильно их использовать и естественно знать и изучать! :)
Цель была - облегчить нагрузку на куб, хотя бы немного. Куб то естественно оптимизируется) но искали и альтернативные пути, думали, вдруг есть подобный функционал, который мы пока не использовали