Ааа, вон оно что) Не сталкивался с такой проблемой, т.к. всегда работал внутри одной компании - либо русской, либо зарубежной, тогда и правда только 2 шаблона спасут, но вроде вполне несложное решение)

Либо просто мера календаря со всеми названиями и тд, создал файл,скопипастил меру и работаешь

Вообще переводы все никак не допилят. Мы не единственные с русским страдаем. Немцы, французы, испаноговорящие - все та же проблема. Пока, насколько понимаю, проблема перевода решается стандартно - в календаре создается типа Russian month name, English month name и т.п., ну а далее уже в визуалах закладками...

А я не пойму в чем проблема... В Excel два столбца делаете с месяцами - номер месяца и название на нужном языке, а в третем столбце сцепить и у Вас получается код таблицы, копируете весь столбец и создаёте таблицу в dax, а там связь related и и вот у вас календарь с нужными названиями месяцев и т.д.
Время эта процедура много не забирает. :)

Так проблемы в названиях месяцев нет, это легко решается через указание локали в PQ. Проблема (не большая конечно) в названиях столбцов и других элементов, которые не перевести динамически)

В справке PQ, если не ошибаюсь, я находил функцию которая вытягивает названия столбцов, а если она вытащила то значит можно их привязать справочник и естественно есть функция, которая переименовывает столбцы и я думаю если ввести в этот механизм параметр, который будет меняться из интерфейса то возможно такое сделать, если заморочится. Но это только мысли, подобное я не делал, так как не было необходимости. Да и PQ , стараюсь по минимуму загружать, так как он хороший и о нем нужно заботится и оберегать! :)
Но самому стало интересно, на днях поиграюсь, а вдруг что-нибудь да и получится!!! :)

Всем привет! Подскажите, как кто проводит нагрузочное тестирование своих отчетов?

Интересный вопрос, кстати, подпишусь. Из идей - скрипты для эмуляции действий разных пользователей.

Перефразируя одну фразу, если модель хороша, оно не нужно, а если фиговая, то тестирование тут не поможет)

Модель может быть хорошая, но незнание основ при написании мер сведёт все на нет)

Ну меры я тоже в этом имел в виду)

Особенно когда берут строки из одной табл фактов и для них хотят вывести результат из второй и тут понеслась))

Вы никогда не тестируете нагрузку?

Нагрузка нагрузке рознь, что имеется в виду?

Максимум, на что меня хватает, - это использование встроенного инструмента измерения в pq

Я имею в виду аналог чего-то такого, но для Power BI:
1. https://youtu.be/gkIn7n4aAyQ
2. https://youtu.be/Jzq9I-BrEfk

То есть я хочу нагрузить несколько отчетов в режиме 1000 конкурентных пользователей (случайных заход случайных пользователей и выбор случайных фильтров как минимум)

Так это уже нагрузка железа, а не отчетов

Да и это больше к прему

В том числе железа, да