Да, все верно. Фильтры функции CALCULATE применяются после преобразования контекста строки в текст фильтра. В Вашем примере оба столбца перезаписываются явным фильтром CALCULATE.
Спасибо! В книге указано что неявные аргументы фильтра идут как обычные аргументы фильтра, только уже внутри движка DAX, а получается что не совсем так.
Данные функции если я правильно понял не подойдут т.к. в дате содержится еще и время. Вот по этому времени и нужно суммировать день интервал времени один час.
Не смотрел, но вы когда дату и время разделили, на скриншоте выше я видел, что они у вас числами, почему не датами? Календарь связали с новым столбцом дат?