Тут кто-то спрашивал про режим "картинка в картинке", вроде. Он есть на MIUI 12, но при просмотре любого контента (YouTube, Twitch и т.д.) нажмите на шестерёнку в центре управления или на любое приложение в фоне из центра уведомлений. Только так получилось свернуть окошко