И мне кажется, я с самого начала действовала по первому принципу. Я сказала себе, что Россию и всё русское я уже знаю, я была «там» и я сбежала от этого. Теперь я искала что-то новое. Я даже когда переехала, говорила, что я как будто умерла «там» и родилась здесь.
Всё началось заново. Новый язык, новая валюта, новые ценности, новые места, новая архитектура... всё было новое. Я снова была как маленький ребёнок, который учился жить.
Какой магазин хороший, а какой плохой? Где покупать еду? Какое средство чистит раковину как мистер проппер? Какая, черт возьми, туалетная бумага хорошая? Где постричься? И сколько все это стоит? И должно стоить? А не переплачиваю ли я?
Я всему по-тихоньку училась. А через два года я стала понимать, что мне чего-то не хватает.
Сейчас, я осознала вдруг, что у меня и друзья-то все русские или русскоговорящие. Из канадцев всего человека три, и то с натяжкой. Но как я к этому пришла, я не помню, всё как-то само случилось - закончился колледж, работа в ресторане, и с ними закончились и друзья. Канадцы как-то сами отшелушились. Они же, помните, не пускают корни в людей.