Все минусы нужно соединить общим проводом (синий на вашей схеме). А на + PWM Input подается сигнал управления с требуемого канала (это может быть любой из RGBW, какой реально хотите заюзать.) Например на вход первого повторителя подаем от "R" канала, на вход второго "G". Когда используете одноцветную ленту WB-MRGBW-D лучше использавать в режиме автономного управления каналами. Что бы понимать что делаете качните и изучите документацию на оба девайса.