Этот сайт скорее всего использует движок webtorrent, я тут уже писал о нем
Как работает загрузка торрентов? Всё же на WebTorrent?
В отличии от многих других сервисов Webtor построен таким образом, чтобы максимально быстро предоставить доступ к контенту, не дожидаясь окончания загрузки. Контент сохраняется на диск только для кэширования и удаляется спустя 5 минут после последнего обращения. В качестве торрент-клиента используется библиотека на go anacrolix/torrent. Она предоставляет возможность последовательной загрузки и стримминга еще недозагруженного контента. Для каждой новой загрузки торрента запускается отдельный контейнер в кластере, это позволяет добиться максимальной изоляции процессов и высокой масштабируемости системы.