Вряд ли. Но можете попробовать поправить. Хуже быть не должно
Как поменять не нашел. Но тут экспериментальным путём выяснили, если через OWA скопировать контакт из GAL в личные контакты, то этот контакт начинает искаться на мобильном устройстве. Может есть какой-то параметр, который отвечает за порядок поиска?