разбирался с таким вопросом вот. Пытался сделать лабу на exch2013. Outlook 2013 не подключался к серверу. Ни с сапоподписаным сертом, ни с сертом выданным доменным CA. Лаба была без выхода в интернет. В итге пересобрал всю лабу 4 раза) На последний сделал таки с выходом в интернет. и все теперь подключается, даже с самоподписаным сертом, если его в рабочую станцию импортировать. Собственно загадка - толи всей конструкции нужен выход в инет зачем то? либо просто так как лаба с выходом в инет, я смог поставить все самые последние апдейты на системы.