Ну это явный косяк.
Хотя и мелких косяков в указателях хватает.
Вот, например, на двух световых баннерах м. Орехово уже четвёртый год не могут убрать автобус 117 который там уже как четыре года не ходит.
Мне ЗИЛ нравится: на платформе в виде 1/2, а после турникетов к выходу на улице наоборот обозначено, 2/1 типа