цвет выбирается не от класса дороги, а от других атрибутов. конкретно в этом месте красное из-за светофора была скорее всего
Где-то слышал, что условные 5 баллов для Москвы это 8 для другого города.
Критериев реально несколько, и "класс" дороги тоже может частично учитываться.
Лучше, конечно, кого-то из Яндекса спросить для надёжности :)