ввести надо, да (но только один раз).
насчёт давать паспорт контролю не знаю, но сомнительно: вроде правила проезда ни о чём таком не говорили, надо уточнить.
думаю, что достаточно нажать на QR-код, чтобы он повернулся вокруг себя
1.13 Пассажир в случае проведения контроля предъявляет проездной документ,
а при наличии льгот на проезд предъявляет также документы, подтверждающие
право на льготы. Пассажир, являющийся сотрудником ОАО «РЖД», обязан
предъявить служебное удостоверение и ЭТТ.
нет, требований предъявлять паспорт я не нашёл. а в приложении вводить надо, вроде это требование законодательства при интернет-продаже железнодорожных билетов