Всё просто. Пользоваться чужой банковской - дополнительные нарушения юзера
Если чужая карта, то работник не имеет права её изымать, только уничтожить. Во всяком случае, такое правило в торговле есть. Тут, по логике, то же самое должно быть.
В общем, косяк в правилах.