Пруфы есть, используйте гугл и переводчик, кмон.
Стоит отметить, что ДТП с участием транспортного средства и пешехода вне переходной зоны не влечет наступление уголовной ответственности для водителя, если в результате аварии был нанесен тяжкий вред, включая смерть, второй стороне. В этом случаем управляющий автомобилем гражданин может быть привлечен к материальной ответственности по ГК, но только на основании гражданского делопроизводства. Штраф по статье КоАП за переход дороги в неположенном месте. Итак, наступление административной ответственности за нарушение перехода дороги происходит по статьям КоАП № 12. 29, а также 12. 30. В свою очередь, наказание может иметь следующие виды: 1. Предупреждение. Как правило, дается пешеходам за первое нарушение, не повлекшее серьезных последствий. 2. Штраф: 500 рублей за переход дороги в неположенном месте повторно или большее количество раз; 1 000 рублей за неправильный переход, послуживший возникновению помех транспорту, а также аварийной ситуации. Как правило, для этого должна существовать доказательная база в виде фото, видеосъемки и свидетельства очевидцев; 1 000 — 1 500 рублей, если действия пешехода привели к возникновению ДТП с причинением вреда здоровью или жизни хотя бы одному из участников. Тем не менее, для пешеходов действует аналогичное льготное правило наравне с автовладельцами. Если штраф оплачивается в течение двадцати дней, то к оплате подлежит половина указанной в постановлении сумма. Привлечение к ответственности за переход дороги в неположенном месте. Поскольку, неправильный переход дороги является нарушением ПДД, то порядок наступления ответственности одинаков для водителей и пеших граждан.