- Ну. Граждане алкоголики, тунеядцы, хулиганы... Кто хочет поработать? Well, you alcoholics, idlers, hooligans..Who wants to work today?
- Я. I do.
-Подождите. На сегодня наряды...Wait. Today’s orders:
Песчаный карьер - два человека. Sand pit – two people
- Я. I do.
-Да подождите вы…You wait…
- Огласите весь список, пожалуйста. Read the whole list, please.
- Значит так, цементный завод. Well, cement plant...
- Я.I do.
- Погрузка угля…Coaling...
- Я. I do.
- Уборка конюшен… Stable cleaning…
- Я. I do.
- Кроме того...Besides…
- Я.I do.
- Да подождите, гражданин. Для вас - персональный наряд,
на пятнадцать суток . You wait, You have a personal order for 15 days.
Возьмите. Take him...

Строительство Юго-Восточной хорды необходимо для улучшения транспортной ситуации в Москве. Об этом Агентству городских новостей «Москва» сообщил архитектор, один из авторов проекта Московского центрального кольца Тимур Башкаев. «Вполне очевидно, что хорда увеличит связанность территорий в Москве, чего не хватает городу. Этот проект был необходим, и хорошо, что он реализуется. <…> Это, пожалуй, одна из самых важных задач для современного мегаполиса, современной транспортной системы, личного и общественного транспорта. Понятно, что общественный транспорт доминирует, но и личный транспорт важен, поэтому и проект важен. Очень важно, чтобы это встраивалось в общепринятую мировую систему хайвеев и улиц. <…> Важная задача - чтобы система приняла правильную иерархию», - сказал он. Как сообщили ранее в пресс-службе комплекса градостроительной политики и строительства Москвы, Юго-Восточная хорда объединит 22 района столицы, где проживает 2,5 млн человек. Ввод хорды позволит улучшить дорожную ситуацию в секторе между шоссе…