Эти же ворота могут перекрывать и пешеходный проход для проезда поезда. Да вариант немного странный, но с другой стороны он мог бы помочь решить возникшую ситуацию
Мало того, что он странный, он ещё и не самый безопасный. С другой стороны, когда проектировался конкорс, ещё не знали об отмене переносе в светлое будущее строительства 3,4 путей. Странно, что не прелусмотрели техническое решение...