"ошибка выжившего" - стандартный термин. Обычно создается впечатление, что суицидников мало, а убийств в два раза больше, потому что в сми суицид не сильно освещают, нет у них интереса. А фактически суицида больше в 3-4 раза, чем убийств, но ориентируясь на сми, ситуация противоположная