Нет, гибдд конечно может так решить, но формально трамвай движется по своей полосе прямо. Водитель совершает маневр. Даже будь вместо трамвая другое авто, оно вправе было бы не пропускать, а ехать, и поворачивающий водитель должен был бы подождать. А так у трамвая и помимо этого факта дополнительно преимущество самого факта, что он трамвай