да, костыль
а нет ли такой агрегации график как было в какти, где реально саммари делало и рисовало максимальные пиковые значения по направлению трафика :)
кеп, есть рабочий вариант. пишешь внешний скрипт на чем угодно, который собирает с интерфейсов загрузку и суммирует ее. этот скипт через юзерпараметрс ты засовываешь в zabbix_server.conf ,а в самом забиксе оборабатываешь полученние данные