Привет. В мире две организации, которые могут сертифицировать СМов.
Scrum.org и ScrumAlliance.
В русскоязычном пространстве есть тренеры от обеих организаций. Из известных - компании Agilix,
Scrum.ua, например. Советую смотреть на личность тренера. У него должен быть сертификат тренера от одной из названных организаций.
Судя по всему, Вам нужен сертификат уровня csm или psm1.
Стать СМом сразу после сертификации можно. Если получится. В любом случае, если это Ваш первый шаг в менеджмент, то будет много боли и пота. Компетентным СМом Вы станете где-то через год (мой опыт). А до этого учиться, учиться и учиться.
Курс (два дня) даст Вам вектор для развития и самую базу. Сертификат - это больше для работодателя. Он подтверждает, что Вы понимаете, что такое Скрам и готовы работать СМом