Исходя из того, что аиограм это не кеширует, а просто передает ответ от АПИ, глядим в АПИ и видим, что никаких ручек для управления кэшированием у getChat нет, плачем
getChat Use this method to get up to date information about the chat (current name of the user for one-on-one conversations, current username of a user, group or channel, etc.). Returns a Chat object on success.